Выбор хорошего названия компании, бренда или фирмы – весьма ответственный шаг. Название должно “работать” на бизнес, воплощать его ценности и характеризовать ваше предприятие с самой лучшей стороны.
Крупные бизнесмены даже нанимают профессионалов-маркетологов, которые за весьма солидную сумму готовы разработать само название, и логотип, и даже помочь в его продвижении. А как быть начинающим предпринимателям, у которых бюджет не позволяет пользоваться услугами наемных специалистов, но хочется придумать красивое имя?
Выход один – сделать работу самостоятельно, предварительно ознакомившись с примерами удачно придуманных вариантов. Я собрал такой список названий на английском.
Самые красивые названия фирм, компаний и брендов
Компании
- Apple – простое, лаконичное и красивое имя не входило в изначальные планы Стива Джобса, но так как его партнеры не смогли придумать ничего стоящего, ему пришлось назвать компанию в честь своего любимого фрукта. Отсюда, кстати, пошло и наименование одного из продуктов – Makintosh (популярный в США сорт яблок).
- Canon – популярный производитель фототехники получил свое имя в честь буддистского бога милосердия Кванона, но во избежание тяжбы с религиозными организациями и для улучшения восприятия зарубежными покупателями, название упростили.
- Daewoo – Ким Ву Чонгом, владельцем компании, было придумано скромное и звучное имя бренда, в переводе с корейского означающее “большая вселенная”.
- LG – компания образовалась в результате слияния двух малоизвестных брендов Lucky и Goldstar и стала одним из самых известных производителей различных электронных девайсов и бытовой техники.
- Nintendo – за основу взяты три японских иероглифа “нин”, “тен”, “до”. Дословный перевод фразы: “небеса благословляют тяжелую работу”. На мой взгляд оригинально, свежо и красиво.
Бренды
- Pepsi – торговая марка Pepsi-Cola не имеет официальной версии происхождения названия, зато “фанатских” теорий хоть отбавляй. Одни полагают, что Pepsi-Cola является анаграммой слову Episcopal (рядом с аптекой, где работал создатель бренда, располагался епископальный собор). Другие считают слово Pepsiаббревиатурой, расшифровывающейся как «Pay Every Pence to Save Israel» (отдай каждый пенни ради спасения Израиля). Последняя теория возникла на почве подозрений изготовителей напитка в сговоре с сионистами.
- Knorr – история возникновения фирмы достаточно банальна. Его создатель, Карл Генрих Теодор Кнорр просто решил увековечить свое имя, вписав его в название.
- Coca-cola – самый дорогой бренд мира с 2005 по 2011 год. Его имя произошло от двух основных ингредиентов первоначальной версии напитка. Листьев дерева коки (из них, к слову, производится один из самых сильнодействующих наркотиков — кокаин) и тропических орехов “кола”.
- LEGO – данный бренд давно уже стало синонимом словосочетания “детский конструктор”. Придуманное Оле Кирком Критиансеном наименование происходит от двух слов из датского языка: legи godt, и дословно переводится как “играть хорошо”. По другой версии, это перевод с латыни. Lego – “я соединяю”. И то, и другое подходит. Трудно судить насколько оно красивое, но однозначно звучное и запоминающееся.
- HotMail – вопреки всеобщему мнению, слову “hot” в наименовании этого сервиса электронной почты изначально не присваивалось никакого значения. Основатель Джек Смит просто заметил, что название содержит аббревиатуру HTML, которой назван язык разметки веб-страниц, и решил оставить этот вариант.
Фирмы
- Kalipso – фирма, оказывающая полный спектр туристических услуг. Логичность названия для такой организации под вопросом, ведь Калипсо в мифах древней Греции звали нимфу с острова Огигия, куда выбросило Одиссея после кораблекрушения. Но звучит красиво.
- LegalHelp – отличное, понятное и красивое название, коротко и ясно отображающее суть того, чем занимается адвокатская контора. Legal help в переводе с английского означает “легальная помощь”.
- DoggyStyleDesigns – владельцы этой фирмы, занимающейся пошивом одежды для собак, с юмором подошли к составлению названия. Практически у любого взрослого человека, после прочтения в голове возникают совершенно другие ассоциации.
Заключение
Как вы могли убедиться, все гениальное просто . Приведенные выше красивые английские названия просты, лаконичны, по своему оригинальны и легко смогут остаться в памяти бизнес-партнеров и клиентов. Так почему бы не придумать что-нибудь свое, используя эти наработки?
Только не стоит сильно увлекаться, подражая известным фирмам. Юридические отделы известных компаний не дремлют и легко могут затаскать вас по судам, нанеся существенные убытки. И, что еще хуже, будет нанесен удар по репутации, которую восстановить будет очень непросто.
Название компании – неотъемлемый имиджевый элемент любого бизнеса. Многие предприниматели, регистрируя фирму, не уделяют этому вопросу должного внимания: у них есть и более важные занятия, а уж имя придумать – не проблема. В результате практически в каждом городе есть свои «Афродиты» и «Миры окон», а порой и несколько фирм с дублирующими друг друга «оригинальными» наименованиями. Между тем название – это лицо, часть бренда, которое должно ассоциироваться у клиентов с конкретным производителем, сервисом, магазином. Желательно ещё на этапе разработки бизнес-идеи подумать, как назвать фирму, чтобы она была успешной.
Как выбрать название для фирмы
Уникальность – важный, но не единственный критерий наименования компании. Маркетологи разработали целый свод правил нейминга – процесса создания названий для фирм и их продукции:
- «Краткость – сестра таланта» пригодится и в случае с именем компании: оно должно быть лаконичным для лёгкого запоминания и узнаваемости потенциальными и действующими клиентами. Слово из одного - двух слогов предпочтительней длинного сложносочинённого наименования.
- Выбирая название, подумайте о своих клиентах - будет ли им комфортно оперировать нафантазированным вами словосочетанием. Оно должно легко произноситься, не вызывать сомнений по поводу ударения, хорошо ложиться на слух, иметь однозначное написание. Если вы решили использовать несуществующее слово, не перемудрите: протестируйте его на адекватность восприятия.
- Избегайте двусмысленных выражений и слов, вызывающих негативные ассоциации. Пример не самого удачного использования – слово «эскорт» в названии службы такси.
- Загляните в завтрашний день: если есть вероятность развития бизнеса до международного уровня, название должно быть «юзерфрендли» для иностранных клиентов и партнёров. Как назвать фирму, чтобы она хорошо звучала на разных языках, – взять слово с интернациональным корнем. Не забудьте проверить его значение в странах вашего будущего рынка сбыта. Неплохой вариант – вымышленные слова, аббревиатуры.
- Старайтесь дистанцировать своё наименование от названий конкурирующих фирм, избегайте сходства с известными брендами.
- Будет замечательно, если название фирмы будет иметь хоть какое-то отношение к профилю её деятельности или носить нейтральный характер.
Как можно и как нельзя назвать фирму
Прежде чем фонтанировать идеями, как назвать ООО, не забудьте, что помимо «креативной» составляющей в наименовании коммерческих организаций есть юридические нюансы.
- Если вы намеренно или по незнанию «займёте» чужое название, зарегистрированное надлежащим образом, вы рискуете нажить себе большие неприятности. У крупных известных компаний все брендовые элементы запатентованы как товарные знаки, а это уже с вашей стороны - нарушение авторских прав.
- Имя, подозрительно похожее на название конкурирующей фирмы, также может довести вас до суда. Понятия тождественности и степени смешения, которыми оперирует в этом случае гражданское законодательство, чёткого толкования не имеют. Поэтому вопрос об оригинальности или заимствовании вашей «придумки» решается на усмотрение судьи.
- «Простым смертным» не разрешается именовать свои компании с использованием слова «Россия», упоминания субъектов федерации и органов власти, официальных названий иностранных государств, международных и общественных организаций и производных от их наименований.
- Название фирмы не должно носить оскорбительный, нецензурный характер, нарушать правовые и нравственные нормы.
- Наименование ООО не должно вводить в заблуждение относительно сферы его деятельности.
Кроме указанных «запрещённых» приёмов, в остальном фантазия в создании названий ничем не ограничивается. В нейминге существует масса способов образования уникальных наименований, наиболее распространённые из них:
- «Мерседес», «Форд», «Хайнц» – самые известные примеры названий, показывающие, как можно назвать фирму с использованием имён собственных. Фамилии и имена создателей компаний, членов их семей, возлюбленных увековечены в истории многих знаменитых брендов. Вы можете поступить также, но помните об уникальности: отлично получится, если у вас необычное имя или вашу фамилию можно оригинально обыграть в названии.
- Упоминание сферы деятельности. Составьте наименование фирмы из слов, характеризующих товары и услуги, которые вы предлагаете («мебель», «авто», «строй»). Маркетологи рекомендуют избегать в составных названиях слов, которыми нейминг перенасыщен: «супер», «ультра», «плюс», «экспресс» и прочих.
- Акронимы, гибриды, сокращения. Можно взять несколько слов и составить из них аббревиатуру, вырезать и «склеить» части слов, отсечь окончание и т.д.
- Транскрипция с других языков. Из иностранных слов, написанных кириллицей и адаптированных под русское «ухо», получаются яркие и запоминающиеся названия.
- Чистое творчество. Просто выдумайте собственное слово. Не несущее смысла и даже отдалённо не намекающее на сферу деятельности название вполне имеет право на существование, если оно хорошо звучит и привлекает внимание.
Нейминг: профессиональный подход
Предпринимателю важно не столько найти «красивое» имя, сколько придумать, как назвать фирму, чтобы она приносила доход. Удачно подобранное имя является полноценным маркетинговым инструментом: оно помогает позиционированию и узнаваемости компании на рынке, продвижению предлагаемых товаров и услуг.
Чтобы название было не просто «вывеской», а стало брендом, работающим на вас, нужно проделать большую работу, которая в маркетинге получила название нейминга. Процесс создания торговой марки, девиза компании начинается задолго до непосредственного поиска подходящих слов.
Нейминг включает несколько этапов:
- Анализ фирмы: сфера деятельности, концепция развития и прочее. Необходимо понять, в чём особенности, преимущества рассматриваемой компании. Какие товары и услуги она будет производить, каковы их ценовая категория, качество, польза для покупателя.
- Анализ целевой аудитории. Задача, как назвать магазин, допустим, женской одежды, предполагает совершенно различные варианты реализации, если это молодёжный бренд или бутик для дам «элегантного» возраста – разница принципиальна. Поэтому нужно выяснить, кто потенциальные клиенты компании: их возраст, пол, социальный статус, уровень доходов. Каковы особенности покупательского поведения данного сегмента потребителей. Формируемый имидж должен быть целенаправленно рассчитан на конкретную аудиторию, на её ценности, разговорную лексику и т.д.
- Исследование рынка похожих компаний. Важно выявить основных конкурентов, оценить их названия, изучить реакцию потребителей на популярные бренды. Отметить плюсы и минусы «собратьев» по нише, проанализировать рекламные каналы и методы продвижения.
- Формулирование требований к названию. На основе предыдущего анализа составляется список пожеланий к будущему наименованию: какую идею оно должно отражать, предпочтительные и запрещённые слова, количество слов/букв и прочие подробности.
- Генерация идей. Это самая творческая часть нейминга – «на гора» выдаются варианты, подходящие под заявленные требования. Чем больше количество предложенных названий, тем больше выбор, главное, чтобы буйство фантазии не выходило за очерченные рамки параметров.
- Отбор наиболее понравившихся вариантов. Каждый из них анализируется на соответствие основным критериям «правильного» названия: краткости, удобочитаемости, благозвучности, вариативности написания, значения и т.д. В итоге остается несколько вариантов, которые подвергаются дальнейшей экспертизе.
- Тестирование названия на реальных людях, представляющих целевую группу потребителей. Нравится ли им предложенный вариант, легко ли запоминается, какие ассоциации вызывает, повышает ли доверие к компании - то есть выясняется мнение, как лучше назвать фирму, непосредственно у потенциальных клиентов компании.
- Правовая экспертиза названий: соответствуют ли они действующему законодательству, не нарушают ли авторское право.
Где заказать нейминг
Серьёзный бизнес трепетно относится к своему имиджу, и крупные компании отдают разработку фирменного стиля в руки профессиональных нейминг-агентств. Стоит услуга недёшево: обычным предпринимателям, не обладающим «космическими» бюджетами, это не по карману. Большинству приходится справляться своими силами. Но оказывается, что самостоятельно придумать оригинальное, «цепляющее» название для фирмы не так просто. Есть проблема: где черпать идеи для вдохновения? Где «подсмотреть» интересные мысли?
Отличное решение – устроить «мозговой штурм», и из массы креатива выбрать самый удачный вариант. А если генераторами идей будут выступать профессиональные копирайтеры, даже не сомневайтесь, результат вас устроит на все 100 %. Не можете придумать подходящее имя для своей компании? Не знаете, как назвать интернет-магазин, подобрать домен для сайта, написать слоган? Можно заказать нейминг онлайн на бирже копирайтинга ТурбоТекст ! За символическую плату вы получите сотни оригинальных названий, «заточенных» под ваши требования. Вам всего лишь останется определиться с победителем и получить в свое распоряжение уникальный бренд.
Итак, чтобы заказать нейминг на ТТ, нужно прежде всего зарегистрироваться на сайте. Затем вы выбираете вкладку «Нейминг» и жмете «Создать заказ».
Теперь нужно выбрать, что именно вам требуется, – доменное имя, название или слоган.
Не забудьте проставить галочки везде, где это необходимо.
Готово! Теперь осталось только рассматривать предлагаемые варианты, чтобы выбрать лучший.
Выбрать хорошее название компании – непростой и не праздный вопрос. Тем более – это не второстепенный вопрос. Необходимо выбирать название, которое будет «работать» на бизнес много лет, будет воплощать в себе все ценности бизнеса, и характеризовать компанию с лучшей стороны.
Конечно, такую работу лучше всего поручить специалистам, профессионалам, но, как правило, такие услуги дорогие и не всем начинающим предпринимателям они «по плечу».
Первое и простое, что можно сделать на старте самостоятельно и без затрат – создать собственную, небольшую фокус-группу состоящую из родственников, друзей и просто знакомых.
Этой фокус-группе можно отдавать «на растерзание» те варианты названия фирмы, которые вы уже придумали. Попросите их выразить свое отношение к тому или иному названию, спросите, чем название им нравится или не нравится.
Занесите результаты в импровизированную таблицу, отмечайте каждое название минус/ плюс. Идеально если все мнения по поводу того или иного названия вашей самодеятельной фокус-группы будут аргументированными.
Наверняка подобным писком вы определите для себя несколько названий-победителей. Из пула таких импровизированных победителей вы и выберите то название, которое будет работать на ваш бизнес.
Интересные названия компаний – способ выделиться
В Интернете существуют целые списки красивых названий фирм, которыми могут воспользоваться все желающие.
Да, именно выделиться на фоне других конкурентных названий. Это непросто, но это главное. Многие могут сказать: «Выделяться нужно услугой или продуктом. Качеством предоставления услуг и т.д.». Спору нет – это верно.
Но представьте себя на месте вашего потребителя. Того потребителя, который еще не приступил к изучению вашего предложения, а только выбирает компанию из десятка или даже сотни предложений.
Ваша задача предложить ему такое название, которое заинтересует его сразу, выделит ваш бизнес и возможно даже поставит его на первое место в поиске. Еще до того как он решит изучить прайс или описание продуктов. Быть первым на самом первом шаге потребителя – очень важно, это залог успеха.
А это значит, что названия успешных компаний играет большую роль в успехе всего бизнеса.
Конечно, следует учитывать многие факторы при выборе названия. Например, яркое, броское и даже ультрамодное название не подходит компаниям, которые предлагают финансовые или консалтинговые услуги. Здесь придется жертвовать яркостью и неординарностью.
Просто потому, что это несолидно. Кому в голову придёт идея назвать консалтинговый бизнес: «Оранжевый слон» или «Веселый гиппопотам»? Мы, конечно же, утрируем, но здесь действительно нужно быть осторожным.
Большие компании с большими рекламными бюджетами могут себе позволить менее тщательный выбор названия, так как любое название можно легко продвинуть за деньги. Начинающим предпринимателям, имеющим ограниченные рекламные бюджеты лучше сто раз подумать и только тогда «отрезать».
Как выбрать название компании? Небольшая, но полезная инструкция: используйте языковые хитрости
- Выберите название, которое поддается игре слов. Отличный пример такой игры слов – «Крошка-картошка». Просто замечательно! С юмором, с теплотой и по-домашнему. Мы уверенны, многие кто прочитает такое название, с первой минуты будут относиться к такому бизнесу с теплотой и большой надеждой на вкусное и качественное питание. Отличный пример умного маркетингового хода. Пять баллов!;
- Строгое имя должно быть простым. Выбирайте название своего бизнеса, которое можно легко запомнить и написать. Простой пример: вы следуете на работу на собственном автомобиле и в поле вашего зрения попала интересная реклама, скажем на придорожном бигборде. Что вы быстро запомните: «Интернационал Комуникэйшен Либерти» или «Инкомли»? Еще лучше – «Инкол»;
- Выбирайте название, которое не переспрашивают. Мы имеем горький опыт, когда в погоне за оригинальностью выбрали название компании: «Аудит профит инжиниринг». Бесчисленное количество раз нас переспрашивали, как правильно пишется название. Бывало, мы несколько раз повторяли название, пока люди его усвоят. Уверены (особенности психологии) людям такое не нравится, а значит, у многих людей уже при первом знакомстве с бизнесом возникал небольшой дискомфорт, а значит и негатив, связанный с названием фирмы;
- Избегайте в названии каламбуров. Каламбур в названии вашей компании является рискованным шагом. Даже если такое название будет легко запоминающимся, все же не следует рисковать авторитетом компании и сразу настраивать потребителя на легкое неуважение;
- Никогда не подражайте известным. Легко можно «попасть» на серьезные судебные разбирательства и потерять много: деньги на содержание адвокатов, судебные издержки, изменение названия компании, штрафы и т.д. Самое главное – доброе имя, которое трудно будет восстановить даже за очень большие деньги.
Оригинальные названия компаний и доменное имя
Интересные названия фирм в примерах.
Красивые названия для компаний необходимо выбирать потому, ваш будущий потребитель связывает название компании с качеством вашего бизнеса.
Многие начинающие предприниматели при выборе названия своего нового бизнеса упускают важнейший момент – доменное имя. Сегодня любой бизнес должен присутствовать в Интернет.
Особенно тот бизнес, который планирует выходить не только на местные рынки, но и на региональные рынки, а возможно и на международные. («Плох тот солдат, который не мечтает стать генералом»).
Как в первом, так и во втором случае бизнесу понадобится сайт и свое доменное имя.
А как будет звучать доменное имя на английском языке? (Использовать доменную зону – РФ не советуем по многим причинам).
Как пишется? Как читается? И самое главное – свободно ли такое доменное имя в данный момент?
Еще, а как будут реагировать поисковые системы на название вашего доменного имени? Поверьте, мы не новички в продвижении интернет-бизнеса и понимаем, как это становится важным, когда бизнес растет и с ним растет сайт бизнеса.
«Чем больше людей найдет вас и вашу компанию в Интернет, тем больше у вас будет покупателей, потребителей и просто лояльных вашему бизнесу людей».
Название для компании в примерах.
- Короткий домен – не лучший выбор. Если вы собираетесь выбрать доменное состоящее менее чем из шести букв – это не самый лучший выбор. Сокращение типа: irr.ru могут себе позволить «монстры» бизнеса, но никак ни начинающий. Нужно искать еще;
- Играйте сочетанием. Например, доменное имя вашего бизнеса может состоять из набора сокращенных слов: «Ветпром.ру». Вымышленное доменное имя могло бы принадлежать вымышленной компании: «Ветряные промышленные мельницы»;
- Используйте перевод. Часто владельцы бизнеса при выборе доменного имени используют перевод с национального языка и наоборот. Пример: слово «Спасибо» на гавайском языке звучит как «Убунчу», это звучание взяли за основу доменного имени написанного на английском языке – Ubuntu;
- Осторожней с СЕО. Многие компании в надежде продвинуть свой бизнес в выдаче прибегают к хитрости – используют ключевые слова в названии доменного имени. Во-первых, Гугл уже не обращает на это внимание и не выдает такому доменному имени преференций, а во-вторых можно и под санкции в будущем угодить. Сменить доменное имя – не просто и дорого;
- Вы в России? Значит – RU! Если ваш бизнес дислоцируется в России, будет лучше во всех отношениях, если ваше доменное имя будет размещаться в зоне – «RU». Поверьте, вы не пожалеете о таком решении в будущем.
Пошаговый алгоритм, как придумать название для фирмы. Основные ошибки и практические советы, основанные на примерах названий успешных компаний.
Кому-то может показаться, что посвящать вопросу, как придумать название фирмы, много времени – это глупо.
Наверное, именно так появляются продуктовые магазины с названием «Продукты» и тому подобные.
Опытные предприниматели прекрасно понимают, что название задает тон всему бизнесу.
И от того, насколько внимательно вы подойдете к этому, может зависеть многое.
Как придумать название для фирмы: 5 основных ошибок
Если проанализировать самые распространенные варианты названий фирм, можно выявить несколько основных ошибок.
Прежде, чем выбирать идеальное, предпринимателям стоит изучить этот раздел внимательно, чтобы не наступить на чужие грабли.
Ассоциативный ряд
Название – это первый фактор, который создаст у пользователя ваш образ. Потому важно позаботиться, чтобы это впечатление соответствовало действительности.
К примеру, салон красоты «Аида».
Казалось бы, звучит довольно складно.
Тем не менее, образованная часть ваших посетителей точно обратит внимание на созвучие с «Аидом». Бог царства мертвых – это не лучшее лицо для бизнеса, построенного на женской красоте. Об этом стоит задуматься.
Но портал юридических новостей Право.ру – это положительный пример. «Имя» строгое и четкое.
Указывает на тематику портала.
Очевидно, что случайный посетитель вряд ли окажется тут в поисках шуток или прочего развлекательного контента.
Несоответствие заявленному
Интересный факт:
Слово Yahoo придумал Джонатан Свиф в книге «Путешествия Гулливера». Так звали отталкивающего, омерзительного человека. Основатели «Yahoo!» Джери Янг и Дэвид Фило выбрали это имя, потому что сами себя называли yahoo’ми. Однако, сейчас название расшифровывается как Yet Another Hierarchical Officious Oracle (что-то вроде «Вот вам еще один услужливый поисковик, построенный по иерархическому принципу»).
Амбиции – это хорошо, но только в разумных пределах.
Наименование должно отображать реальный уровень фирмы и реальное позиционирование бренда.
Нередко можно наблюдать ситуацию, когда маленький полуподвальный магазинчик мебели называют «Мебельным царством» или караоке в спальном районе «VIP».
Предпринимателям стоит быть рациональнее и подбирать нейтральные имена без претензии на уровень, на котором фирма не находится.
Противоположный пример – ювелирные магазины с названием «Золотишко» или «Брюлики».
Такие название могут вызвать самые различные ассоциации, но только не с серьезными и надежными брендами.
Чем более солидную и престижную нишу вы стремитесь назвать, тем меньше остается места для уменьшительных суффиксов, шуток и сказок.
Слишком сложно
Аббревиатуры и сокращения – простой путь для придумывания названия организации.
Однако и без статистических данных можно с уверенностью сказать, что покупатели не любят длинные и сложные названия.
Возьмем продуктовую нишу.
Обычно человек помнит 5-15 наименований брендов.
Если выбранное название будет к тому же трудным для запоминания, про узнаваемость можно и не мечтать.
Вопрос регистрации
Если вы не планируете открыть магазин-однодневку или отказаться от любого развития, вопросом регистрации стоит задаться обязательно.
В противном случае, когда ваша фирма станет крупной и успешной, вас будут ждать такие же крупные проблемы.
Кроме нервов и времени решение это проблемы выльется вам в серьезные денежные затраты.
Почти оригинально
Наверняка вы встречали наименования, в которых используются известные бренды, но с небольшими изменениями.
Например, кофейня Starducks, магазин одежды Pima и тому подобные.
Такой шаг, несомненно, привлечет внимание.
Однако скорее негативное.
Развивать полноценные фирмы под таким «заголовком» нельзя.
Пошаговый алгоритм: как выбрать название для фирмы?
Как уже было озвучено, определитесь с позицией фирмы.
Какими вы хотите быть в глазах покупателей: быстрыми, позитивными, серьезными?
Старайтесь максимально сократить посыл.
Ведь в одном-трёх словах много вместить не получится, как ни крути.
Изучите конкурентов, чтобы отличаться.
Хороший пример – жидкость для промывания носа.
Обычно в названии этого препарата встречается отсылка к морской тематике: «аква», «акв».
Создатели лекарства «Долфин» выдержали морское «направление», но при этом выделились из общей массы.
Определитесь с возрастом и полом основной целевой аудитории.
Если вы планируете продавать товары для подростков, назвать фирму в честь известного историка, к примеру, — это не совсем уместно.
Сделайте выбор между эмоцией и информацией.
Если речь идет о серьезном бренде, наименование должно доносить сведения о том, чем вы занимаетесь.
Без лишних шуток, искажений и полетов фантазии.
Но если вы планируете открыть кафе или ивент-агентство, можно ориентироваться на те впечатления, которые будут возникать от вашего названия.
А не на его осмысленность и соответствие занятию.
Выберите язык, на котором будет основное название.
Практически 90% всех новых фирм носят англоязычное «имя».
Что в свою очередь начало вызывать негативный отклик у населения.
Мол «в нашем языке тоже много прекрасных вариантов для названия».
Конечно, вам может казаться, что «Компот» звучит не так достойно, как «Juice».
Но исследования показывают, что именно к первому варианту лояльность аудитории становится с каждым годом выше.
Но и вариант для зарубежных партнеров продумать стоит, если у вас есть далеко идущие планы.
Проверьте, свободно ли выбранное имя.
Часто на этом этапе вся проделанная работа оказывается напрасной.
Но не стоит отчаиваться – перебирайте варианты дальше.
Несмотря на разнообразие оригинальных имен, в мире еще тысячи нереализованных идей.
Одна из которых может стать вашей.
Проведите опрос среди коллег, знакомых, родственников.
Возможно, выбранный вами вариант понравился только вам.
И вовсе не создает у окружающих тех эмоций и ассоциаций, которыми вы его наделили.
К тому же две головы лучше одной, а два десятка – тем более.
Как придумать название для фирмы: 3 способа
Что нельзя использовать, когда вы выбираете название для фирмы?
Приведенные выше ошибки стоит воспринимать исключительно как полезные рекомендации.
Возможно то, что не подошло сотне предпринимателей, именно для вас станет успешным шагом.
Но вот приведенные ниже пункты обязательно стоит соблюсти, когда вы выбираете, как выбрать название для фирмы.
- Ничего в названии не должно намекать потребителям, что вы государственная организация, если это не так.То есть слова «парламентский», «российский», «государственный» однозначно станут красным светом при регистрации названия для фирмы.
- Для компаний, которые работают с зарубежными партнерами или планируют работу в будущем, нельзя использовать неблагозвучные и ругательные названия.Вы думаете, это очевидно?
Владельцы автомобильного бренда «Nova» тоже думали так до выхода на испанский рынок, где с треском провалились.
Причина простая – «no-va» с испанского языка переводится как «не ходит».
- А вот использование географического положения – это не строгое правило, а полезный совет.Не стоит давать в названии отсылку к конкретному региону, если планируете в будущем расширяться.
«Рязанская художественная лавка» и просто «Художественная лавка», — какой магазин будет успешнее в Москве, как вы думаете?
- Нельзя использовать слова, указывающие на банковскую или финансовую деятельность («банк», «ломбард», «страховой»).
Еще несколько нюансов, которые следует учитывать при выборе названия фирмы,
озвучены в видеосюжете:
Как выбрать название для фирм разного рода деятельности?
Строительная компания
Очевидно, что название должно ассоциироваться с надежностью, качеством, долговечностью.
Назвав бизнес «Шабашка», вы получите соответствующее отношение от своих клиентов.
Туристическая фирма
От туристической фирмы клиенты тоже ждут надежности и обязательности.
Но, прежде всего, это бизнес, торгующий эмоциями.
Так и название должно приносить приятные впечатления и навевать ассоциации с будущим отдыхом.
Интересные варианты названия для туристической фирмы: «TUI», «Монблан», «Оазис».
Выбрать идеальное название для фирмы – это большая удача и редкость.
Не зря многие люди платят деньги специалистам по неймингу.
Хотя некоторым кажется, что платить какие-никакие средства за одно-два слова глупо, не стоит так заблуждаться.
От того, насколько хорошо будет выбрано название, в немалой степени зависит успешность бизнеса.
Основные ошибки при подборе названия связаны с тем, что предприниматели плохо представляют, кем они являются и какую стратегию продвигают.
Если вы понимаете, кто является вашей целевой аудиторией и зачем им нужна предлагаемая вами продукция, вопрос, как придумать название для фирмы перестанет казаться сложным.
А если у бизнеса есть потенциал, он сам наполнит смыслом любое выбранное название (как это произошло с компанией Apple).
Полезная статья? Не пропустите новые!
Введите e-mail и получайте новые статьи на почту
Сколько вы встречали неудачных названий для фирмы за свою жизнь? Даже если не брать популярные раньше всевозможные длинные сокращения типа «ТрансСтройКомБизТрендТех» и ему подобные. А боитесь ли сами, что наименование вашей будущей фирмы станет порядочной загвоздкой. Ведь всегда хочет выделиться не только качеством и количеством, но и подходом, деталями. Так, чтобы увидевший вывеску навсегда запомнил, что есть такая крутая фирма...
Специально для тех, кто заранее задаётся вопросом о названии фирмы, да и для всех остальных, кто просто хочет чуть больше просветиться в вопросах организации бизнеса, мы разбираем особенности нейминга компаний. И главное здесь будет - не творческая составляющая, а правила, про которые нельзя забывать, когда устраиваешь мозгоштурм в поисках идеального названия.
Примечание: если не знать правила названий, то можно напороться на банальный отказ в регистрации фирмы. Так что вооружаемся знаниями и вперёд.
Особенности названий и английский вариант
- Первое, что нужно знать - при регистрации ООО, вам понадобится указать полное название на русском, в которые естественно будут входить «общество с ограниченной ответственностью».
- Второе - английские слова использовать дозволяется. Но! Они должны быть написаны русскими буквами. То есть, в случае чего - обращаемся к правилам транскрибирования и продолжаем творить дальше.
- Третье - нельзя скрещивать и перемешивать в одном названии и русские и английские слова. То есть, либо одно, либо - второе.
- Четвёртое - запрещается вставлять иностранные символы, а также иностранные слова, которые, по сути, являются терминами с обозначением какого-либо вида собственности.
Дополнительно: в Уставе вашей фирмы будет отражено и сокращённое название (если оно вообще может быть). Правила те же.
Примитивный пример: полное название: Общество с ограниченной ответственностью «Земельная вагонетка». Короткое название в Уставе: ООО «ЗВ».
Ведь все знают, что «бумажный» канцелярский язык документов, с которыми вы будете сталкиваться чуть ли ни ежедневно, очень сухой и не стремиться к краткости. Вот, например, в официальных документах вы будете писать целиком полное наименование своей «корпорации». Как бы ни хотелось сократить.
А внутреннюю переписку можно содержать и с помощью короткого наименования.
Примечание: если в ваших наполеоновских планах по развитию бизнеса - выход на международный уровень, сразу позаботьтесь о том, чтобы оба варианта названия были и на иностранном языке. И здесь понадобится пользоваться переводом, что в практике применяется гораздо чаще, чем транскрибирование:
Limited liability company «earthen trolley»
Примечание: здесь мы привели пример с дословным переводом. Но, например, перевод формы собственности («ООО») можно обозначать и по-другому.
Что в процессе нейминга фирмы делать нельзя
- Вписывать символы типа «@», «+» и так далее.
- Запрещено присваивать к названию слово «VIP», аббревиатуру «Ltd». Кстати, Ltd - и есть «ООО» в своём смысле.
- Нельзя вставлять в наименование такие слова, как «Россия», «Москва», «Российская федерация» (и соответственно «РФ»). Примечание: Есть для этого запрета некоторые исключения, но как минимум будут требовать согласование с администрацией правительства и госпошлина только за использование составит не меньше 10 тысяч рублей.
- Не то чтобы запрещено, но крайне не приветствуется без согласования с нужным ведомством вставлять названия городов или иных субъектов нашей страны. Если согласованности не будет, в любой момент можете ожидать повестку в суд от мэрии.
- Названия идущие в разрез с общественными нормами. Это и про этику, и про моральную сторону, и про гуманность...
- Мат запрещён. Также как сленг и жаргон.
- Не получится использовать названия организаций международного уровня и любых общественных объединений.
- Естественно, если бренд, или торговая марка запатентована, то у вас нет шансов взять её название. Иначе - опять повестка в суд.
Почти всё остальное - можно, поэтому поле для креативности и творчества перед вами. На самом деле множество фирм отходит от скупой серости в названиях и, не нарушая ничего, очень весело используют права в нейминге.
Пример: ООО «Большая Добрая Анаконда», которая содержит свой бар в Казани (бар под другим названием). Или вот ещё один бар, разросшийся в огромную сеть (название можете найти сами), которая управляется ООО «Отжигай и жги». Это реальные примеры. И, как видно, если вы занимайтесь бизнесом, необязательно это делать с кислой миной.
Как придумать своё название. Небольшие подсказки.
Если с фантазией совсем нет дружбы, то вам несколько советов, из каких сфер вашей жизни можно почерпнуть идеи для наименования:
- Имена близких людей. Что же плохого в магазинчике «Таня», который назван взрослым дяденькой предпринимателем в честь своей дочки. Если хочется немного повысить самооценку, можете назвать и в честь себя. Хотя, если потом надумайте компанию продать, то придётся найти человека, которому будет всё равно, а то не всем может понравиться такой выбор.
- Направление деятельности. Занимайтесь продажей сушёной медвежатины? Так и назовите фирму - «Сухой медведь». Хотите делать ремонт? «Ремонт» - отличное название для ООО, можно ещё добавить для выделения что-нибудь. Типа «Ремонт Вагонеток», «Жизнь и Ремонт» ... Но не перестарайтесь. Всё-таки работа с людьми накладывает определённые ограничения. Пусть лучше потенциальный покупатель сразу догадывается, что он у вас может приобрести, чем подозрительно смотрит на название.
- Если вы не справляетесь с творческой задачей нейминга, попробуйте поинтересоваться у тех, кто вас окружает. Скорее всего, каждый предложит по несколько интересных вариантов. В конце концов, начинайте перебирать всё, что видите вокруг. Пусть это займёт не один час, но вам с этим названием жить и работать.
Самое лучше название - то, которое одновременно обладает качествами ёмкости, лаконичности и чуть-чуть творческим духом. И, если предполагается, что с этим названием будут напрямую сталкиваться прямые клиенты, то лучше добавить в него указание на деятельность и щепотку необычности, чтобы человек мог запомнить его сразу и навсегда, но не шарахался в замешательстве.
Поэтому, прежде нужно понимать, кто будет вашей целевой аудиторией. Если это исключительно люди старой закалки, то особо юморить не стоит. Юмор в названии может сыграть и очень злую шутку. Если таксопарк будет зваться «Авария», или «Тормоза» ... ну, один раз смешно, а дальше - вы не приобретёте много клиентов.
Примеры названий по сферам деятельности
Нужно понимать, что в каждой нише - свои клиентские ожидания, как и сама аудитория.
- Так, например, если речь идёт о строительстве домов, то люди привыкли видеть больше серьёзности и респектабельности, которые у многих вызывают ассоциации с надёжностью. И если обозвать фирму «СекундаСтрой», или как-нибудь «Шаляй-Валяй», то ваши конкуренты только порадуются. Поэтому чаще всего в строительной сфере встречаются всё больше «мегаполисы», «стройбыты», «уютстрой» и так далее.
- Туристический бизнес подразумевает завлечение клиента уже на этапе знакомства. Поэтому названия, обещающие ему отдых и наслаждение, уже будут работать на вас. «Пляж», «Морская лагуна», «Пальмы и Солнце» - чем не названия? Звучит гораздо притягательнее «Титаника» или «Бережка на речке».
- Если вы планируете заниматься транспортом или перевозками, так обозначайте в наименовании фирмы то, что будет говорить о достоинствах фирмы - скорость, удобство, надёжность, доступ везде. Так, например заезженное название «Форсаж» и то лучше, чем «Гонки на телегах», хотя по оригинальности второе бьёт рекорды.
- Мебельная сфера бизнеса также богата на доступные варианты названий, но уж очень многие не сильно утруждают себя. Поэтому на каждом углу можно встретить «Мир чего-нибудь» (дверей, диванов, окон, стен и т.д.). Конечно хочется показать обширность выбора в вашей фирме, но используйте менее заезженные дороги. Контекст создания уютной атмосферы здесь подойдёт как нельзя лучше, ведь речь идёт о доме.
- Юридические компании обязаны названием нести уверенность для потребителя. К ним и так приходят клиенты с личными проблемами. Поэтому юморить здесь будет уже не совсем уместно. «Юридическая помощь», «Хороший совет» - дайте клиенту надежду, что он получит нужный результат, если к вам обратиться.
- То же самое относится к медицинским учреждениям частного характера. Не делайте кричащие названия, здесь человеку важно чувствовать себя спокойно. Поэтому собственно и используются такие наименования, как например «Здоровье семьи». Но не обманитесь. Клиника «Ваше здоровье!» будет вызывать подозрения, ведь нейм напоминает скорее тост на пьянке.
Общий совет - не зацикливайтесь только на себе, когда придумывайте название для компании, которая будет продавать товар или услугу другому человеку. Важно, чтобы эмоциональный отклик был именно у аудитории, а не только у вас.
Итог
Мы разобрались какие правила существуют в нейминге фирм, что нельзя употреблять в составе названий и поразмышляли, на что можно обратить внимание, если стоит задача назвать компанию в конкретной сфере. Последний совет, который можно дать в этом, во многом, творческом деле - если вам сложно сделать это самому, обратитесь к другому человеку. Благо, как креативных агентств, так и креативных фрилансеров сейчас достаточно. Но вообще, такая процедура не настолько сложна, чтобы за неё ещё и платить. Другое дело, если вам нужно создать целый стиль или бренд.